|
| ||
|---|---|---|
• |
||
| マジLOVEレジェンドスター
デュエットアイドルソング | |
|---|---|
| |
| Name | |
| Kanji | Be the light! |
| Romaji | Be the light! |
| Translation | Be the light! |
| Information | |
| Type | Maji LOVE Legend Star Idol Song |
| Artist | Ichinose Tokiya (Miyano Mamoru) |
| Lyrics | Oda Asuka |
| Composition | Fujita Junpei |
| Arrangement | Fujita Junpei |
The second track from Maji LOVE Legend Star Duet Idol Song: Ichinose Tokiya & Otori Eiji. It is sung by Ichinose Tokiya, who is voiced by Mamoru Miyano.
Lyrics[]
(3,2,1…Be the light!)
(Hop, Step, Jump! Be the light!)
(Sing a song & You & I)
(Sing a song & You & I)
(Sing a song & You & I)
(Sing a song & You & I)
Wipe the rain from your heart and open your umbrella
You’re always close by, singing in that voice
These feelings are Running! Running!
Running! Run!
That figure reflected in the puddle of water
Sparkles so much you can’t look straight at it
In the past (nothing was a waste!)
Everything was (necessary, all right!)
Your hand
Connected
One (to love)
Dyed (in colour)
It wants to play so grab your chance …!
Together Be the light!
Go! Go! Be the light!
With both hands Hi-Five!
Fly away, beyond your dreams then
Carry on… Be the light!
Don! Don! Be the light!
In the stopped rain, we soak
Give me your love
With you (Hey!)
The sky (Hey!)
Glistens (Shine)
It is wonderful to have a dream
Although it is not easy to say
All the things you want
Will be difficult to obtain
But doesn’t it get you fired up? Doki Doki funny fun!
All the songs colour my world
And wash away the colour of tears
At myself (I look back)
Everything has (a starting point)
Your eyes
When staring
Give birth to (a changed)
Appearance (now)
I want to deliver, I can not just stay…!
Until the end, Be the light!
Fun! Fun! Be the light!
Beyond time Re-Bye!
Like magic, you cause a miracle
Carry on … Be the light!
Boom! Boom! Be the light!
Wield your staff and cast a spell
Even if it’s impossible
You will (Hey!)
Change it (Hey!)
Into a smile (Smile)
It bloomed (a colourful flower)
Everything (is proof of bonds)
Your sound
If it’s heard
Together (our love)
The temperature (will rise)
No matter how many times, Come on with me…
Together Be the light!
Go! Go! Be the light!
With both hands Hi-Five!
Fly away, beyond your dreams then
Carry on… Be the light!
Don! Don! Be the light!
In the stopped rain, we soak
Give me your love
With you (Hey!)
The sky (Hey!)
Glistens (Shine)
With love (Hey!)
I mark (Hey!)
My thanks with a (Kiss)
(Sing a song & You & I)
(Sing a song & You & I)
(Sing a song & You & I)
(Sing a song & You & I)
(3, 2, 1… Be the light!)
(Hop, Step, Jump! Be the light!)
(Sing a song and You and I)
(Sing a song and You and I)
(Sing a song and You and I)
(Sing a song and You and I)
kokoro no ame wo nugui kasa wo sasu kimi no
itsumo soba de utatte ita koe ni
kimochi wa Running! Running!
Running! Run!
utsushidashita mizutamari no naka no sugata no
kirameki wa chokushi dekinai
kako ni wa (muda nado nothing!)
subete wa (hitsuyou all right!)
kimi no te
tsunai dara
hitotsu (ai no)
iro de (somete)
kanadetai Grab your chance…!
tomoni Be the light!
Go! Go! Be the light!
ryoute kakage Hi-Five!
yume wo koe habataita sono saki
Carry on… Be the light!
Don! Don! Be the light!
yanda ame ga uruoshite
aishite kureta
kimi de (Hey!)
sora wa (Hey!)
kagayaite (Shine)
yume wo miru no wa subarashiku soshite
sore wa raku to wa ienai keredo
te ni iretai mono koso
muzukashii hodo
moeru deshou? dokidoki funny fun!
uta wa subete watashi no sekai wo irodotte
namida iro arainagashita
jibun wo (mitsumenaosu)
subete wa (genten finding)
kimi no me
mitsume tara
umare (kawaru)
sugata (ima wo)
todoketai I can’t just stay…!
hate ni Be the light!
Fun! Fun! Be the light!
toki koete Re-Bye!
mahou kake kiseki okosu kimi wa
Carry on… Be the light!
Boom! Boom! Be the light!
tsue wo furuitonae tara
fukanou sae mo
kimi wa (Hey!)
kaete (Hey!)
hohoende (Smile)
sakaseta (neiro no hana)
subete wa (kizuna akashi)
kimi no ne
kikoe tara
futari (koi no)
netsu wo (sodate)
nandodemo Come on with me…
tomoni Be the light!
Go! Go! Be the light!
ryoute kakage Hi-Five!
yume wo koe habataita sono saki
Carry on… Be the light!
Don! Don! Be the light!
yanda ame ga uruoshite
aishite kureta
kimi de (Hey!)
sora wa (Hey!)
kagayaite (Shine)
ai de (Hey!)
shirusu (Hey!)
arigatou (Kiss)
(Sing a song and You and I)
(Sing a song and You and I)
(Sing a song and You and I)
(Sing a song and You and I)
(3,2,1…Be the light!)
(Hop, Step, Jump! Be the light!)
(Sing a song & You & I)
(Sing a song & You & I)
(Sing a song & You & I)
(Sing a song & You & I)
心の雨を拭い 傘をさす君の
いつも傍で 歌っていた声に
気持ちはRunning！ Running！
Running！ Run！
映し出した 水たまりの中の姿の
煌きは 直視できない
過去には (無駄などnothing！)
全ては (必要all right！)
君の手
繋いだら
ひとつ (愛の)
色で (染めて)
奏でたい Grab your chance…！
共に Be the light！
Go！ Go！ Be the light！
両手掲げ Hi-Five！
夢を超え 羽ばたいた その先
Carry on…Be the light！
Don！ Don！ Be the light！
止んだ雨が 潤して
愛してくれた
君で (Hey！)
空は (Hey！)
輝いて (Shine)
夢を見るのは素晴らしく そして
それは 楽とは言えないけれど
手に入れたいものこそ
難しいほど
燃えるでしょう？ドキドキfunny fun！
歌は全て 私の世界を彩って
涙色 洗い流した
自分を (見つめ直す)
全ては (原点finding)
君の瞳(め)
見つめたら
生まれ (変わる)
姿 (今を)
届けたい I can’t just stay…！
果てに Be the light！
Fun！ Fun！ Be the light！
時間(とき)越えて Re-Bye！
魔法かけ 奇跡起こす君は
Carry on…Be the light！
Boom！ Boom！ Be the light！
杖を振るい 唱えたら
不可能さえも
君は (Hey！)
変えて (Hey！)
微笑んで (Smile)
咲かせた (音色の花)
全ては (きずな証(あかし))
君の音(ね)
聴こえたら
ふたり (恋の)
熱を (育て)
何度でも Come on with me…
共に Be the light！
Go！ Go！ Be the light！
両手掲げ Hi-Five！
夢を超え 羽ばたいた その先
Carry on…Be the light！
Don！ Don！ Be the light！
止んだ雨が 潤して
愛してくれた
君で (Hey！)
空は (Hey！)
輝いて (Shine)
愛で (Hey！)
印(しる)す (Hey！)
ありがとう (Kiss)
(Sing a song & You & I)
(Sing a song & You & I)
(Sing a song & You & I)
(Sing a song & You & I)
References[]
- ↑ Romaji and English Translation by llamalikesarah