| ||
---|---|---|
← |
• |
→ |
Welcome to UTA☆PRI world!! | |
---|---|
Name | |
Kanji | Welcome to UTA☆PRI World!! |
Romaji | Welcome to UTA☆PRI World!! |
Translation | Welcome to UTA☆PRI World!! |
Information | |
Type | Themes |
Artist | Ittoki Otoya (Terashima Takuma) Hijirikawa Masato (Suzumura Kenichi) Shinomiya Natsuki (Taniyama Kishow) Ichinose Tokiya (Miyano Mamoru) Jinguji Ren (Suwabe Junichi) Kurusu Syo (Shimono Hiro) |
Lyrics | Agematsu Noriyasu |
Composition | Agematsu Noriyasu |
Arrangement | Mori Haruki |
The opening song for Uta no☆Prince-sama♪ MUSIC, featured in the game's first soundtrack, Sound no☆Prince-sama♪.
Lyrics[]
All:Come on! It starts from here! Our melody and lyrics overflowing with our dreams
It’s coloring the skies, becoming a rainbow!
AC:It seems so strong… SC:So strong…
All:Together with you… We love you. My princess!
AC:LaLaLaLa SC:Let’s join hands!
AC:LaLaLaLa SC:Don’t let go!
AC:LaLaLaLa SC:Deliver these feelings!
O:Do you know the meaning behind a smile?
M:The world is changing colors in this instant!
N:Our happiness is descending!
AC:These spontaneous feelings are beginning to overflow!
T:At any time O:We want you…
S:We’ll be by your side N:Forever…
R:To you, we will M:Sing of love
All:For eternity… Fly to the sky!!
All:Come on! It starts from here! Our music, more amazing than a kiss
That’s right, let’s shout with all our might!
AC:It seems that surely… SC:Surely…
All:Everything is coming true! We need you. My princess!
SC:LaLaLaLa AC:We’ll fly to you!
SC:LaLaLaLa AC:Everything we love
SC:LaLaLaLa AC:Draw it with us!
T:Sometimes, the tears will overflow,
R:And there will be unbearably lonely nights.
S:During those times, just remember!
SC:If you like, we’ll sing!
M:Emotional support… R:We wish you…
O:Your sun… T:Sunshine
N:I wonder which we can become? S:Your wings…
All:Flap them! Fly to the world!!
All:Come on! It starts from here! A story for your sake only
We’ll escort you to it all!
AC:It seems that always… SC:Always…
All:I want to hold you close! Please give me your voices!
All:See? A smiling face suits you! You are like our angel!
Sing! Make is resound throughout the world! It seems that more and more… more and more…
All:Come on! It starts from here! Our melody and lyrics overflowing with our dreams
It’s coloring the skies, becoming a rainbow!
AC:It seems so strong… SC:So strong…
All:Together with you… We love you. My princess!
All:LaLaLaLa…LaLaLaLa…[1]
All:saa ima koko ni hajimaru MERODII afureru yume no uta yo
sora wo irodoru niji ni natte
AC:sou tsuyoku SC:tsuyoku
All:kimi mo issho ni We Love You. My Princess!
AC:LaLaLaLa SC:te wo tsunagimashou
AC:LaLaLaLa SC:hanasanai de
AC:LaLaLaLa SC:todoke kono omoi
O:egao no imi wo shitteru kai?
M:sekai ga ima irodzuku kono shunkan
N:shiawase tachi ga maioriru yo
AC:shizen na kimochi ga afuredasu
T:donna toki datte O:We Want You
S:soba ni ite ageru N:Forever
R:ore tachi wa kimi he no M:ai wo utau
All:eien ni Fly To The Sky!!
All:saa ima koko ni hajimaru KISU yori sugoi ongaku tachi
sou sa seiippai sakebimashou
AC:sou kitto SC:kitto
All:subete wa kanau We Need You. My Princess!
SC:LaLaLaLa AC:kimi he to tondeku
SC:LaLaLaLa AC:daisuki zenbu
SC:LaLaLaLa AC:bokura to egakou
T:toki ni namida ga afuredashi
R:hitori ja yari kirenai yoru mo aru
S:sonna toki wa omoidashite yo
SC:bokura de yokereba utau kara
M:kokoro no sasae ni R:We Wish You
O:kimi no taiyou ni T:Sunshine
N:bokura wa nareru kana? S:kimi no hane ni
All:habatake Fly To The World!!
All:saa ima koko ni hajimaru kimi dake no tame no monogatari
zenbu ESKŌTO wo shite ageru
AC:sou zutto SC:zutto
All:dakishimetetai Please Give Me Your Voices
All:hora ne egao ga niau kimi wa boku no tenshi mitai sa
utaou sekaijuu hibikasete sou motto motto
All:saa ima koko ni hajimaru MERODII afureru yume no uta yo
sora wo irodoru niji ni natte
AC:sou tsuyoku SC:tsuyoku
All:kimi mo issho ni We Love You. My Princess
All:LaLaLaLa…LaLaLaLa…[1]
六人:さあ今ここに始まるメロディー溢れる夢の唄よ
空を彩る虹になって
'A クラス:そう強く S クラス:強く
六人:君も一緒に We love you. My princess!
'A クラス:LaLaLa S クラス:手を繋ぎましょう
'A クラス:LaLaLa S クラス:離さないで
'A クラス:LaLaLa S クラス:届けこの想い
音也:笑顔の意味を知ってるかい?
真斗:世界が今色付くこの瞬間
那月:幸せ達が舞い降りるよ
A クラス:自然な気持ちが溢れ出す
トキヤ:どんなときだって 音也:We want you
翔:側にいてあげる 那月:Forever
レン:俺たちは君への 真斗:愛を歌う
六人:永遠に Fly to the sky!!
六人:さあ今ここに始まるキスよりすごい音楽達
そうさ精一杯叫びましょう
'A クラス:そうきっと S クラス:きっと
六人:すべては叶う We need you. My princess!
S クラス':LaLaLa A クラス:君へと飛んでく
S クラス':LaLaLa A クラス:大好き全部
S クラス':LaLaLa A クラス:僕らと描こう
トキヤ:時に涙が溢れ出し
レン:一人じゃやり切れない夜もある
翔:そんな時は思い出してよ
S クラス':僕らでよければ歌うから
真斗:心の支えに レン:We wish you
音也:君の太陽に トキヤ:Sunshine
那月:僕らはなれるかな? 翔:君の羽根に
六人:はばたけ Fly to the world!!
六人:さあ今ここに始まる君だけの為の物語
全部エスコートをしてあげる
'A クラス:そうずっと S クラス:ずっと
六人:抱きしめてたい Please give me your voices
六人:ほらね笑顔が似合う 君は僕の天使みたいさ
歌おう世界中響かせて そうもっと もっと
六人:さあ今ここに始まるメロディー溢れる夢の唄よ
空を彩る虹になって
'A クラス:そう強く S クラス:強く
六人:君も一緒に We love you. My princess
六人:LaLaLaLa…LaLaLaLa…[2]
Videos[]
Trivia[]
- While the song is sung by all the members of the original ST☆RISH, it is not officially listed as sung by ST☆RISH. Rather, it lists all the members of the original ST☆RISH as its singers (listed as: Ittoki Otoya, Hijirikawa Masato, Shinomiya Natsuki, Ichinose Tokiya, Jinguji Ren, Kurusu Syo), similar to RAINBOW☆DREAM from Shining All Stars.
References[]
- ↑ 1.0 1.1 Romaji & Translation by ☽ Moonlit Sanctuary ☾
- ↑ 歌詞タイム (Japanese)
[]
Welcome to UTA☆PRI world!! citrus♪skip • CURE☆POP☆ORANGE • Logical Day Dream • Summer Shower Station • Tsumabiki no sky green • pink almond vacation • Hikiyoserareta graphite • Kazekaoru turquoise • cafe au lait TIME • Shinobiashi no clare • Itazura na coral red • DOUBLE×old lilac • Muteki no sunshine yellow • wistaria eyes • Mune ni Hirogaru cloud • saxe blue na Amamoyou • Shinshi na signal red • battleship gray • caramel Gradation • strawberry no Sasayaki • snow white no Ashiato • blue blue wing • Massugu no Bita scarlet • indigo ni Hibiku Yume • Soubou ni Utsusu forest green • black crystal no Kagayaki • jaune brillant no Sugao • Mai Odoru powder pink DESTINY SONG |